ISSUE 72

超越想象,尽在YGGDRAZIL

“但凡顾客想要将任何动作内容(motion content视觉化,我们希望他们想到的会是YGGDRAZIL

一个泰国创意数字内容工作室,讲述其在创意界脱颖而出的故事。

泰国数字内容供应商在国际市场上享有广泛盛誉,其中YGGDRAZIL 集团为行业旗舰之一。YGGDRAZIL是一家向全球客户提供各类数字内容的独立创意工作室。

“但凡顾客想要将任何动作内容(motion content)视觉化,我们希望他们想到的会是YGGDRAZIL,”YGGDRAZIL 集团(YGGDRAZIL Group ) 首席执行官Tanat Juwiwat如此说道。

YGGDRAZIL集团于2006年创立,最初以制作电视广告为主,目前业务侧重四个方面——电视广告、动画、游戏及全方位内容制作。

“我们的使命不仅仅是制作出达到客户预期水准的产品,而且是尽全力超越他们的期待和想象力,” Juwiwat说,“在为外国客户提供外包服务期间,我们从他们那里积累了很多诀窍和经验,我们了解他们的想法和工作方式。目前我们的客户遍布多个国家和地区,比如德国、日本、中国、中国香港、越南和印度尼西亚。”

Juwiwat强调说,在这个快速发展的行业里YGGDRAZIL之所以可以始终站在行业前沿,正是因为其可以制作出世界级高品质的作品。

“国际客户在其他国家寻找可以提供外包服务的公司时,他们往往会更注重该企业是否值得信赖,是否可以制作出既符合他们要求,又能提供高品质的服务 。最重要的是,我们从来不在任何情况下妥协泄露客户的保密信息,” Juwiwat解释说,“我们知道每一个项目的框架结构都独一无二,比如动画与电影或电视广告便完全不同。因此,我们团队坚持灵活原则,尽力向客户提供最完美的作品。”

基于这些制作原则和经验,我们在国内和国际上荣获了多个奖项,如戛纳国际广告奖(创意节Cannes Lions),媒体亚洲广告奖(Media Asian Advertising),亚太广告奖(Asia Pacific Advertising),广告人奖 (ADMAN B.A.D.)和 2015总理出口奖(Prime Minister’s Export Award 2015 )。

此外,Juwiwat逐渐意识到拥有公司产品知识产权的重要性,YGGDRAZIL于是在2017年发行了《甜蜜之家》(Home Sweet Home),这是一款第一人称视角的单人恐怖冒险游戏,灵感来源于泰国的宗教传说。该作品自发布以来在世界玩家中大受欢迎。

“泰国幽灵在世界上最为恐怖。当时我在摸索着制作一些新的东西时,想到全球以前从来没有一款恐怖游戏。我认为游戏是向世界传递泰国信仰和文化的最佳媒介,”他说,“《甜蜜之家》第一集获得了前所未有的积极反响,游戏用户主要来自中国、美国、日本、新加坡和泰国。”

《甜蜜之家》第一集大获成功之后,YGGDRAZIL最近与中国宁波 Inception Media签署合同,共同制作《甜蜜之家》第二集和《六号》(Number 6)一款射击游戏,并计划在全中国市场投放销售。

据国际贸易促进司数据显示,2016年泰国出口游戏的价值总额近乎1386 万美元 (4.43亿泰铢),这一数字在2018年将持续增长。

Juwiwat 说YGGDRAZIL将继续拓展海外市场,期待从中获取更多收益。

“我们正在与多个国家的潜在合作伙伴会面洽谈,”他说,“我们也许会在中国和加拿大组建合资公司,同时还计划与商业伙伴开展合作,为日本客户提供外包服务。”

更多信息,请访问joint ventures。

照片由YGGDRAZIL 集团公司提供

文字:Somhatai Mosika